a ton of bricks

Übersetzungen
тонна кирпичей
The news hit him like a ton of bricks.
Новость поразила его, как тонна кирпичей.
Definitionen
A ton of bricks is an idiomatic expression used to describe a heavy or overwhelming impact, often in a figurative sense, such as receiving bad news or experiencing a sudden realization.
Wörter
brick

substantiv
кирпич
ton

substantiv
тонна